هل يجب عليّ الاندماج؟

لست مضطرًا لمعرفة ذلك بنفسك. تتحقّق DUO من الأمر بمجرد حصولك على تصريح إقامة وتسجيلك لدى البلدية، ثم ترسل إليك رسالة. وإذا كنت تظن أنك لم تستلم تلك الرسالة، سجّل الدخول إلى Mijn Inburgering باستخدام DigiD.

لا. إذا كنت من دولة في الاتحاد الأوروبي أو من النرويج أو آيسلندا أو ليختنشتاين أو سويسرا، فإن التزام الاندماج لا ينطبق عليك. أما إذا أردت لاحقًا الحصول على الجنسية الهولندية، فهناك شروط لغوية للتجنّس.

شهادة هولندية من نوع vmbo أو havo أو vwo أو mbo من المستوى ٢ فما فوق، وشهادة hbo أو جامعية دُرِست بالهولندية. والشهادات الناطقة بالهولندية من بلجيكا وسورينام تُحتسب أيضًا. وتتقدّم بطلب الإعفاء بنفسك إلى DUO.

الـvrijstelling يعني أنك غير ملزَم بالاندماج، مثلًا لأنك تحمل شهادة هولندية بالفعل. أما الـontheffing فيعني أن إعاقة نفسية أو جسدية تمنعك بشكل دائم من أداء الامتحانات، ويفحصك من أجله طبيب مستقل. وكلاهما تُطلَب من DUO.

كقاعدة لا: يبدأ التزام الاندماج من سنّ ١٨. وإذا كنت أصغر فأنت تخضع للتعليم الإلزامي أو لالتزام الحصول على مؤهل، وتذهب إلى المدرسة. وفي بعض الحالات قد تكون ملزَمًا بالاندماج في هذا السنّ مع ذلك.