مصادر لاندماجك
أدلة عن المسار والامتحانات وهولندا. مكتوبة لمستوى A2، راجعها مدرّس NT2، ومتاحة أيضاً بصيغة PDF.
ابدأ هنا
الاندماج (inburgering): ما هو وكيف يعمل؟
ما هو الاندماج (inburgering) في هولندا، كم من الوقت لديك، وما الخطوات التي تمرّ بها؟ شرح كامل لمسار الاندماج خطوة بخطوة، مع مثال لمهمة من الامتحان وجدول زمني.اقرأ الدليل
هل يجب عليّ الاندماج؟
ليس الجميع ملزَمين بالاندماج في هولندا. تحقّق خلال دقيقة مما إذا كان الالتزام ينطبق عليك، ومتى تحصل على إعفاء، وأي قانون اندماج ينطبق على حالتك.
كم تكلّف عملية الاندماج؟
ماذا تدفع مقابل اندماجك في هولندا؟ سعر كل جزء من الامتحان، ومتى يكون مجانيًا، وكيف تقترض من DUO، وما الذي تغيّر بشأن الغرامات منذ عام ٢٠٢٥ للاجئين.كل الأدلة
كل دليل راجعه المدرّس.
الاندماج (inburgering): ما هو وكيف يعمل؟
ما هو الاندماج (inburgering) في هولندا، كم من الوقت لديك، وما الخطوات التي تمرّ بها؟ شرح كامل لمسار الاندماج خطوة بخطوة، مع مثال لمهمة من الامتحان وجدول زمني.
PDFالاندماج · 10 دقائق قراءةNaturaliseren: heb je A2 of B1 nodig?
Voor naturalisatie is A2 nu genoeg, ook als je in de B1-route zit. Wat er verandert als je partner Nederlander wordt, en wat geldt voor een vaste vergunning.
PDFالاندماج · 9 دقائق قراءةامتحان ONA
امتحان ONA ضمن قانون 2013: ثماني بطاقات نتائج، ستة أسابيع للتصحيح، ثم مقابلة نهائية أو دورة من 64 ساعة. اعرف كيف تبنيه دون أن تضيّع وقتك الثمين.
PDFالاندماج · 9 دقائق قراءةالإعفاء أو الاستثناء
متى لا يلزمك الاندماج؟ الفرق بين vrijstelling وontheffing، وأي الشهادات تمنح إعفاءً، وكيف تقدّم الطلب لدى DUO، وما تكلفة الفحص الطبي ونتائجه.
PDFالاندماج · 7 دقائق قراءةمدتك القانونية والغرامة
مدتك ثلاث سنوات، لكن أوقات الانتظار تلتهمها. اعرف كيف تُحتسب المدة، ومتى تحصل على وقت إضافي، ومن لم يعد ممكنًا أن يتلقى غرامة منذ عام 2025 في هولندا.
PDFالاندماج · 7 دقائق قراءةPVT وMAP وONA
شرح مسار إعلان المشاركة PVT ووحدة سوق العمل والمشاركة MAP وامتحان ONA: مَن عليه أداء كل جزء، وكيف يجري الأمر عمليًا، وما هي المهل والغرامات.
PDFالاندماج · 8 دقائق قراءةهل يجب عليّ الاندماج؟
ليس الجميع ملزَمين بالاندماج في هولندا. تحقّق خلال دقيقة مما إذا كان الالتزام ينطبق عليك، ومتى تحصل على إعفاء، وأي قانون اندماج ينطبق على حالتك.
PDFالاندماج · 3 دقائق قراءةأي قانون وأي مسار؟
قانون الاندماج ٢٠١٣ أم ٢٠٢١؟ تاريخ واحد يحسم الأمر. تعرّف على الفرق بينهما وعلى المسارات الثلاثة، ومتى يمكنك النزول من B1 إلى A2، وكم من الوقت أمامك.
PDFالاندماج · 5 دقائق قراءةكم تكلّف عملية الاندماج؟
ماذا تدفع مقابل اندماجك في هولندا؟ سعر كل جزء من الامتحان، ومتى يكون مجانيًا، وكيف تقترض من DUO، وما الذي تغيّر بشأن الغرامات منذ عام ٢٠٢٥ للاجئين.
PDFالاندماج · 5 دقائق قراءةامتحانات اللغة A2 وB1
أربعة أجزاء لغوية ومستويان. ما الذي تفعله في القراءة والاستماع والكتابة والتحدث، وكم تستغرق مدة كل امتحان، وما الفرق بين مستوى A2 ومستوى B1.
PDFامتحانات اللغة · 10 دقائق قراءةSchrijven A2: vier voorbeelden, nagekeken
Vier voorbeeldopdrachten voor het examen Schrijven A2, elk met een zwak en een beter antwoord. Zo zie je precies waarom een antwoord wel of geen punten krijgt.
PDFامتحانات اللغة · 9 دقائق قراءةWachten op je uitslag Spreken of Schrijven A2
De uitslag van Spreken A2 en Schrijven A2 duurt nu tot 16 weken. Wat dat betekent voor je termijn, je naturalisatie en een herkansing, en wat je zelf kunt doen.
PDFامتحانات اللغة · 7 دقائق قراءةامتحان اللغة في المستوى B1
أنت في مسار B1. ما هو staatsexamen NT2، وكم تستغرق الأجزاء الأربعة في المستوى B1، وأين تؤدّيها، وماذا تفعل إذا تبيّن أن B1 مرتفع جدًا بالنسبة لك؟
PDFامتحانات اللغة · 8 دقائق قراءةامتحان القراءة
كيف يبدو امتحان القراءة في المستويين A2 وB1، وكم من الوقت لديك لكل نص، وما هي استراتيجية القراءة التي تنجح؟ شرح واضح ونصائح عملية للتمرين من مدرّس NT2.
PDFامتحانات اللغة · 9 دقائق قراءةامتحان Luisteren (الاستماع)
استماع إلى مقاطع فيديو ومحادثات والإجابة عن أسئلة. كيف يجري امتحان Luisteren في المستويين A2 وB1، وأين يذهب الوقت، وكيف تستعد له بالتدريب اليومي.
PDFامتحانات اللغة · 9 دقائق قراءةامتحان الكتابة (Schrijven)
امتحان الكتابة في مستوى A2 يُؤدى بالقلم والورق: أربع مهام في 40 دقيقة. تعرّف على شكل الامتحان وطريقة التصحيح وكيفية التدرّب عليه بشكل موجّه ومدة النتيجة.
PDFامتحانات اللغة · 8 دقائق قراءةامتحان Spreken (التحدث)
امتحان Spreken يُؤدى على الحاسوب بميكروفون: مقاطع فيديو وصور مع أسئلة. كيف يجري الامتحان في المستوى A2 وB1، وكيف تتدرب بصوت عالٍ من دون شريك.
PDFامتحانات اللغة · 10 دقائق قراءةامتحان KNM
ما هو امتحان KNM، وما هي المواضيع الثمانية التي يشملها، وكيف تستعد له؟ شرح واضح لمحتوى الامتحان ومدته وتكلفته وموعد ظهور النتيجة وأين تؤديه.
PDFKNM · 7 دقائق قراءةالعمل والدخل
البحث عن عمل، وفهم عقدك وكشف راتبك، والتعامل مع التمييز في العمل، وبدء شركة خاصة بك. شرح موضوع KNM العمل والدخل خطوة بخطوة للمقبلين على الامتحان.
PDFKNM · 8 دقائق قراءةآداب التعامل والقيم والمعايير
كيف يتعامل الناس في هولندا مع بعضهم؟ عن المواعيد والصراحة والمساواة وبناء العلاقات. موضوع KNM: آداب التعامل والقيم والمعايير، مع شرح وأمثلة من الامتحان.
PDFKNM · 7 دقائق قراءةالسكن
البحث عن سكن، الإيجار أو الشراء، توصيل الغاز والماء والكهرباء، وفصل النفايات. كل ما يخص موضوع KNM «السكن» مشروحًا بلغة هولندية بسيطة وخطوات واضحة.
PDFKNM · 8 دقائق قراءةالصحة والرعاية الصحية
طبيب الأسرة huisarts أولاً، الإحالة إلى المستشفى، الاتصال بـ112 في الطوارئ، التأمين الصحي والمبلغ الشخصي eigen risico. شرح موضوع الرعاية الصحية في امتحان KNM.
PDFKNM · 9 دقائق قراءةالتاريخ والجغرافيا
الخطوط الكبرى لتاريخ هولندا وموقع المقاطعات والمدن والمياه والأعياد الوطنية. شرح مبسّط وواضح لموضوع KNM الخامس: التاريخ والجغرافيا للامتحان.
PDFKNM · 8 دقائق قراءةInstanties (الهيئات والمؤسسات)
البلدية وBelastingdienst وDUO وUWV والشرطة وJuridisch Loket: من المسؤول عن ماذا، وإلى أين تذهب؟ شرح واضح ومرتّب لموضوع Instanties في امتحان KNM.
PDFKNM · 9 دقائق قراءةنظام الدولة ودولة القانون
كيف تعمل الديمقراطية الهولندية؟ شرح للحكومة والبرلمان والانتخابات والدستور Grondwet والقاضي المستقل، ضمن موضوع KNM: Staatsinrichting en rechtsstaat.
PDFKNM · 8 دقائق قراءةالتعليم والتربية
النظام المدرسي الهولندي، إلزامية التعليم، التواصل مع المعلم، تكاليف المدرسة وحقوق الأطفال. شرح موضوع KNM «التعليم والتربية» للممتحنين الجدد.
PDFKNM · 9 دقائق قراءة
من المدونة
مقالات أقصر عن الامتحان والمسار.
- الأخطاء الثمانية الأكثر شيوعًا في امتحان الكتابة A2الحروف الكبيرة والفواصل وكتابة الوقت واختيار «u» أو «je»: ثمانية أخطاء تراها مدرّسة NT2 كل أسبوع أثناء تصحيح واجبات الكتابة A2.
- want أم omdat؟ اختر «want» في أغلب الأحيانتعني want وomdat الشيء نفسه، لكن ترتيب الكلمات بعدهما مختلف. لماذا يكون «want» الخيار الأذكى في امتحان الاندماج غالبًا.
- الأفعال الانعكاسية الهولندية: me وje وzich«Ik kan beter concentreren» خطأ، والصواب «ik kan me beter concentreren». هكذا تعمل الأفعال الانعكاسية، مع جدول وعشرين مثالًا.
- رسبت في امتحان الاندماج؟ إليك ما يحدث الآنرسبت في جزء واحد من امتحان الاندماج الهولندي؟ تعيد ذلك الجزء وحده. كيف تسير الإعادة، وكم تكلّف، ومتى تصل نتيجتك.