امتحان Spreken (التحدث)

تجلس أمام حاسوب مع سماعة رأس وميكروفون. يُعرض عليك مقطع فيديو أو صورة مع سؤال، وتُسجّل إجابتك بصوتك. أي أنه لا يجلس أمامك ممتحِن.

تقول شاشة البداية في امتحان DUO التدريبي الخاص بـ Spreken A2 ذلك حرفياً: هناك أربعة أنواع من الأسئلة. وهذا أنسب تقسيم للاستعداد على أساسه.

يُقيَّم Spreken جزئياً بشكل آلي وجزئياً من قِبل أشخاص. وبشكل عام يتعلق الأمر بأربعة أشياء في وقت واحد.

• هل أجبت عن السؤال؟ قصة رائعة عن شيء آخر لا تمنحك شيئاً.
• هل كلامك مفهوم؟ النطق والسرعة. الهدوء والوضوح أفضل من السرعة.
• هل تستخدم لغة كافية؟ كلمتان قليلتان جداً، حتى لو كانتا صحيحتين. كوّن جملاً.
• هل الكلام متواصل نوعاً ما؟ التردد مسموح؛ أما الصمت التام فيكلفك التسجيل.

Marieke Schipper · مُدرِّسة NT2 معتمدة

أكبر مشكلة في Spreken ليست اللغة بل الصمت. يفكر الدارسون ثلاث ثوانٍ، ثم يقولون كلمة واحدة، فيتوقف التسجيل. استمر في الكلام، حتى لو كنت متردداً. قل "دعني أفكر قليلاً"، قلها بكلمات أخرى، أعد السؤال. كل شيء أفضل من ألا تقول شيئاً.

يجد كل الناس تقريباً أن التسجيل الصوتي أمام حاسوب أمر غير مريح. هذا طبيعي، ويمكن التدرب عليه — بتكراره كثيراً، لا بتجنبه.

• سجّل نفسك بهاتفك. المرة الأولى غريبة، والمرة الخامسة لم تعد كذلك.
• استمع إلى تسجيلك. ستسمع فوراً إن كنت تتكلم بصوت منخفض جداً أو تصمت كثيراً.
• تدرّب بصوت عالٍ، حتى وأنت وحدك: صِف ما تراه في الشارع، بجمل كاملة.
• أدِّ مرة واحدة على الأقل امتحاناً تدريبياً كاملاً بسماعة رأس وميكروفون.

Marieke Schipper · مُدرِّسة NT2 معتمدة

أجعل الدارسين في الدرس يستمعون إلى تسجيلاتهم الخاصة. هذا مواجهة صعبة، وهو أسرع لحظة تعلّم في المسار كله. تقريباً لا أحد يدرك أنه يصمت مدة طويلة كما هو الحال في الواقع.

مثل Schrijven، يُقيَّم Spreken A2 من قِبل أشخاص، وتسري عليه في الوقت الحالي مدة انتظار أطول.

هذا خبر صحفي وقد يتغيّر؛ تحقق منه لدى DUO قبل أن تخطّط. لكن ما دام سارياً: لا تؤدِّ Spreken في آخر المطاف. فإن رسبت، سيكون أمامك انتظار النتيجة وانتظار إعادة الامتحان أيضاً.