باختصار
- KNM يتعلق بكيفية سير الأمور في هولندا، لا باللغة.
- على الكمبيوتر، 45 دقيقة.
- ثمانية مواضيع رسمية، محددة في القانون.
- في الوقت الحالي €50، وستة مواقع امتحان، والنتيجة خلال 8 أسابيع.
- DUO لا ينشر حد النجاح والرسوب.
في هذا الدليل
ما هو امتحان KNM؟
KNM هو أحد امتحانات الاندماج (inburgering) الخاصة بك. وهو لا يتعلق بالقواعد أو الإملاء، بل يتعلق بـكيفية سير الأمور في هولندا: إلى أي طبيب تذهب، وماذا تفعل إذا كان إيجارك مرتفعًا جدًا، ومن الذي يضع القوانين، وكيف تعمل المدرسة بالنسبة لأطفالك.
تؤدي الامتحان على الكمبيوتر. تحصل على أسئلة مرتبطة بمقاطع فيديو قصيرة وصور ونصوص. وعند كل سؤال تختار إجابة. مدة الامتحان 45 دقيقة.
DUO عن KNM: «تؤدي امتحان KNM على الكمبيوتر. تحصل على مواضيع مختلفة. مثل ‘السكن’ أو ‘العمل والدخل’. وعند كل موضوع عليك الإجابة عن أسئلة. مدة الامتحان 45 دقيقة.»
المصدر: inburgeren.nl — Kennisexamens — تم الاطلاع عليه في 23-08-2026
ترى على الإنترنت مواقع كثيرة تكتب أن امتحان KNM يتألف من عدد ثابت من الأسئلة. لكن DUO لا يذكر هذا العدد في أي مكان على موقعه الخاص. لذلك نحن لا نذكره. أما ما يقوله DUO فعلًا فهو مذكور أعلاه: 45 دقيقة، وأسئلة مرتبطة بمواضيع مختلفة.
مواضيع KNM الثمانية
مواضيع KNM محددة في القانون. ومنذ صدور الأهداف النهائية المنقّحة (herziene eindtermen) أصبح عددها ثمانية. ولكل موضوع دليل معرفي خاص به على هذا الموقع.
العمل والدخل
البحث عن عمل، وعقد العمل، وكشف الراتب، والتمييز في مكان العمل، وبدء عمل تجاري خاص بك.
آداب التعامل والقيم والمعايير
كيف يتعامل الناس في هولندا مع بعضهم: المواعيد، والصراحة، والمساواة، وكيف تُقيم علاقات.
السكن
إيجاد مسكن، والاستئجار أو الشراء، وترتيب الغاز والماء والكهرباء، وفصل النفايات وإزعاج الجيران.
الصحة والرعاية الصحية
طبيب الأسرة (huisarts) كخطوة أولى، والإحالة إلى المستشفى، والحالات الطارئة، والتأمين الصحي والعمل الاجتماعي.
التاريخ والجغرافيا
الخطوط العريضة للتاريخ الهولندي، وأين تقع المقاطعات والمدن والمياه.
الجهات والمؤسسات
gemeente (البلدية)، وBelastingdienst (مصلحة الضرائب)، والبدلات، والشرطة، والمساعدة القانونية والتأمينات: من يفعل ماذا؟
نظام الدولة ودولة القانون
الديمقراطية، والانتخابات، والحقوق الأساسية، والقواعد التي يلتزم بها الجميع.
التعليم والتربية
النظام المدرسي، وإلزامية التعليم، والتواصل مع المدرسة، وما هي تكاليف الدراسة والمساهمات المالية.
تتضمن الأهداف النهائية لـ KNM ثمانية مواضيع: العمل والدخل؛ آداب التعامل والقيم والمعايير؛ السكن؛ الصحة والرعاية الصحية؛ التاريخ والجغرافيا؛ الجهات والمؤسسات؛ نظام الدولة ودولة القانون؛ التعليم والتربية.
المصدر: Staatscourant 2024, 15802 — Regeling inburgering 2021 — تم الاطلاع عليه في 23-08-2026
Amber van der Zalm · مُدرِّسة NT2 معتمدة
كثير من الدارسين يظنون أن KNM اختبار ذاكرة للتواريخ والأسماء. وهو ليس كذلك. الأسئلة تتناول دائمًا تقريبًا موقفًا ما: شخص يشعر بألم في بطنه، شخص يصله خطاب من الـ gemeente. والسؤال حينها هو ماذا تفعل. إذا تدربت على ذلك بمواقف حقيقية، فستتقدم أسرع بكثير مما لو حفظت قائمة عن ظهر قلب.
هل يجب عليّ أداء KNM؟
KNM جزء من جميع المسارات التعليمية في Wet inburgering 2021 (قانون الاندماج 2021). لكن ليس الجميع يؤدون امتحانًا فيه.
أنت تؤدي امتحان KNM
- هل أنت في مسار B1؟ إذًا تؤدي امتحان KNM.
- هل أنت في المسار التعليمي (onderwijsroute)؟ إذًا تؤدي امتحان KNM.
- هل تندمج بموجب Wet inburgering 2013؟ إذًا يكون KNM أيضًا ضمن امتحاناتك.
أنت تتابع KNM كدروس
- هل أنت في مسار Z (Z-route)؟ إذًا يكون KNM ضمن ساعات الدورة، ولا تؤدي امتحانًا منفصلًا فيه.
- هل حصلت على إعفاء (vrijstelling) أو إسقاط للالتزام (ontheffing) من DUO؟ في هذه الحالة قد يسقط KNM.
ألست متأكدًا؟ في Mijn Inburgering مذكور بالضبط ما هي الامتحانات التي تنطبق عليك. وهذه هي القائمة الوحيدة الصحيحة لوضعك.
التسجيل والتكاليف ومكان أداء الامتحان
تسجّل عبر Mijn Inburgering باستخدام DigiD. وهناك تختار تاريخًا ومكانًا.
1
التسجيل
سجّل الدخول إلى Mijn Inburgering واختر امتحان KNM. قم بذلك مبكرًا بوقت كافٍ: غالبًا ما تفصل أسابيع بين التسجيل وأول تاريخ متاح.
2
الدفع
تدفع عن كل امتحان. في الوقت الحالي المبلغ هو €50 لكل جزء. إذا كنت تدفع بقرض من DUO، فاختر ذلك هنا.
3
الذهاب إلى مكان الامتحان
تؤدي امتحانات المعرفة في أحد مواقع الامتحان الستة التابعة لـ DUO: Amsterdam أو Eindhoven أو Rijswijk أو Rotterdam أو Utrecht أو Zwolle.
4
النتيجة
تحصل على نتيجة امتحانات المعرفة خلال 8 أسابيع. وتراها في Mijn Inburgering.
يعقد DUO امتحانات المعرفة وامتحانات اللغة من مستوى A2 في ستة مواقع: Amsterdam وEindhoven وRijswijk وRotterdam وUtrecht وZwolle. وتصدر نتيجة هذه الامتحانات خلال 8 أسابيع.
المصادر: inburgeren.nl — Examenplaatsen · inburgeren.nl — Uitslag examen — تم الاطلاع عليه في 23-08-2026
ألا تستطيع الحضور؟ غيّر موعد امتحانك أو ألغِه قبل 7 أيام على الأقل عبر Mijn Inburgering. عندها تسترد نقودك. أما إذا ألغيت بعد ذلك، أو لم تحضر، فستخسر رسوم الامتحان.
متى تكون قد نجحت؟
هنا يجب أن نكون صادقين: DUO لا ينشر حد النجاح والرسوب لامتحان KNM. في لائحة الامتحانات (Examenreglement) مذكور أن الحد هو cesuur (حد فاصل) يحدده الوزير. ولا يُذكر معه أي نسبة مئوية ولا عدد من الإجابات الصحيحة.
غالبًا ما تقرأ مثل هذه الأرقام على الإنترنت. لكنها لا تأتي من DUO. لذلك لا نضعها على هذا الموقع. أما ما يمكنك فعله فهو أن تحرص على إتقان المواضيع الثمانية — وعندها لن يعود الحد الدقيق مشكلتك.
تنص لائحة امتحانات الاندماج (Examenreglement inburgering) على أن الحد الفاصل بين الرسوب والنجاح هو cesuur يحدده الوزير. ولا ينشر DUO عددًا محددًا من الإجابات الصحيحة ولا نسبة مئوية.
المصدر: DUO — Examenreglement inburgering, artikel 10 — تم الاطلاع عليه في 23-08-2026
كيف تستعد؟
ثلاثة أمور تنفع، بهذا الترتيب.
اقرأ موضوعًا موضوعًا، لا كل شيء مختلطًا
خذ موضوعًا واحدًا في كل مرة. ثمانية مواضيع في ثماني جلسات أفضل من كل شيء دفعة واحدة. وكل دليل معرفي على هذا الموقع يمثل موضوعًا واحدًا.
تدرّب بالأسئلة، لا بالقوائم
KNM يسأل عن مواقف. وحفظ قائمة كلمات عن ظهر قلب يساعد أقل من حل عشرة أسئلة تدريبية وقراءة الشرح.
انظر حولك
أنت تعيش داخل الموضوع نفسه. خطاب الـ gemeente على عتبة بابك، وتقويم النفايات، ومدرسة طفلك: هذه حرفيًا مادة الامتحان.
Amber van der Zalm · مُدرِّسة NT2 معتمدة
أكثر خطأ أراه يتكرر: الناس يحفظون الإجابة الصحيحة، لكن ليس سبب صحتها. وعندها يظهر في الامتحان موقف مختلف قليلًا، فلا تعود الإجابة صحيحة. اقرأ الشرح مع كل سؤال تدريبي، حتى لو كانت إجابتك صحيحة.
تدرّب على KNM موضوعًا موضوعًاأدلتنا المعرفية تتبع بالضبط المواضيع الثمانية الرسمية، بلغة هولندية بسيطة، وقد راجعها مدرّس NT2.
ابدأ التدرّب مجانًاوماذا لو رسبت؟
عندها تؤدي الامتحان من جديد. ولا يلزمك سوى إعادة الجزء الذي لم تنجح فيه — أما امتحاناتك الأخرى التي اجتزتها فتبقى سارية. تسجّل ببساطة من جديد وتدفع رسوم الامتحان من جديد، إلا إذا كانت لديك محاولة مجانية متبقية.
لا يوجد حد أقصى لعدد المرات التي يمكنك فيها أداء الامتحان. لكن انتبه إلى مهلة الاندماج (inburgeringstermijn) الخاصة بك: فهي تستمر في السريان، ويستغرق الأمر أسابيع حتى تحصل على موعد جديد وأسابيع أخرى حتى تصدر النتيجة. لذلك احسب رجوعًا من تاريخ انتهاء مهلتك.
تدفع عن كل جزء من امتحان الاندماج على حدة. في الوقت الحالي المبلغ هو €50 لكل امتحان. الأسعار مرتبطة بمؤشر الأسعار — تحقق من المبلغ الحالي لدى DUO.
المصدر: inburgeren.nl — Inburgeren betalen — تم الاطلاع عليه في 23-08-2026
أين يقع KNM ضمن اندماجك؟
KNM هو واحد من التزاماتك، وليس الاندماج كله. فإلى جانبه لديك امتحانات اللغة، و — حسب مسارك وحسب القانون المطبق عليك — PVT أو MAP أو ONA.
KNM جزء من جميع المسارات التعليمية في Wet inburgering 2021. في مسار B1 وفي المسار التعليمي تؤدي امتحانًا فيه؛ وفي مسار Z تتابع KNM كساعات دورة.
المصدر: inburgeren.nl — U gaat inburgeren — تم الاطلاع عليه في 23-08-2026
هل تريد رؤية الصورة الكاملة مع التواريخ الخاصة بك؟ استخدم إذًا أداة إنشاء الجدول الزمني: فهي تحسب لك آخر موعد يجب أن تسجّل فيه لكل امتحان.
أسئلة متكررة
كم عدد أسئلة امتحان KNM؟
لا يذكر DUO على صفحاته الخاصة أي عدد للأسئلة في KNM. أما ما يقوله DUO فعلًا فهو: تؤديه على الكمبيوتر، وتحصل على أسئلة مرتبطة بمواضيع مختلفة، ومدة الامتحان 45 دقيقة. الأعداد التي تقرأها في أماكن أخرى لا نستطيع العثور عليها لدى DUO، ولذلك لا نذكرها.
كم سؤالًا يجب أن أجيب عنه إجابة صحيحة في KNM؟
هذا لا ينشره DUO. في لائحة الامتحانات (Examenreglement) مذكور أن الحد الفاصل بين الرسوب والنجاح هو cesuur يحدده الوزير. ولا توجد نسبة مئوية رسمية ولا عدد رسمي من الإجابات الصحيحة يمكنك الاعتماد عليه.
كم عدد مواضيع KNM: 7 أم 8؟
ثمانية. في الأهداف النهائية المنقّحة الملحقة بـ Regeling inburgering 2021 وردت ثمانية مواضيع: العمل والدخل؛ آداب التعامل والقيم والمعايير؛ السكن؛ الصحة والرعاية الصحية؛ التاريخ والجغرافيا؛ الجهات والمؤسسات؛ نظام الدولة ودولة القانون؛ التعليم والتربية. أما طرق التدريس الأقدم فتذكر أحيانًا سبعة.
هل امتحان KNM باللغة الهولندية؟
نعم. الامتحان كله بالهولندية، رغم أنه ليس امتحان لغة. لذلك يجدر بك تعلم المفردات حسب كل موضوع: فإذا كنت لا تعرف كلمات مثل «huisarts» أو «verwijzing» أو «gemeenteraad»، فلن تستطيع الإجابة عن السؤال حتى لو كنت تعرف الجواب.
هل يجب عليّ أداء KNM في مسار Z؟
في مسار Z يكون KNM ضمن ساعات دورتك، لا كامتحان منفصل. أي أنك تتعلم المادة، لكنك لا تؤدي امتحانًا فيها. أما في مسار B1 وفي المسار التعليمي فتؤدي امتحان KNM. وفي Mijn Inburgering ترى ما ينطبق عليك.
كم تبلغ تكلفة امتحان KNM؟
في الوقت الحالي €50، مثل بقية الأجزاء. وهذا السعر مرتبط بمؤشر الأسعار ويمكن أن يتغير، لذلك تحقق منه لدى DUO قبل أن تسجّل. وإذا كنت تدفع بقرض من DUO، فاختر ذلك عند التسجيل.
تمت المراجعة بواسطة Amber van der Zalm، معلمة NT2 معتمدة — 23 أغسطس 2026 هذه الصفحة ترجمة للنص الهولندي الذي تمت مراجعته، والترجمة نفسها لم تُراجَع. النص الهولندي هو المصدر.
تدرّب على KNM بأسئلة امتحان حقيقيةامتحان تجريبي مجاني من عشرة أسئلة، مع شرح بعد كل إجابة. بدون حساب.ابدأ امتحانًا تجريبيًا مجانيًا