Inburgering Oefenen
ابدأ مجاناً ←
Eurobiljetten en munten naast een rekenmachine
التكاليف

كم تكلّف عملية الاندماج؟

يعتمد ذلك على وضعك. فالبلدية تدفع للبعض كل شيء تقريبًا، بينما يدفع آخرون تكاليف الدورة والامتحانات بأنفسهم. إليك ما تدفعه وأين.

Marieke Schipper

Marieke Schipper

مُدرِّسة NT2 · ٢٠ أغسطس ٢٠٢٦ · 5 دقائق قراءة

كل الأدلة

الجزء 1 / 6

المرحلة 1 · التوجّه · الجزء 1 · 2 دقيقة

هل هو مجاني بالنسبة لي؟

هناك حالتان بشكل عام. ابحث عن حالتك.

أنت حاصل على حق اللجوء

في ظل Wet inburgering 2021

الدورة

البلدية تدفع تكلفتها عادةً.

الامتحانات

أول محاولتين لكل امتحان إلزامي مجانيتان.

انتبه

تسقط هاتان المحاولتان المجانيتان إذا أدّيت امتحانًا بمستوى أدنى مما ورد في الـPIP.

الاقتراض من DUO

غير لازم وغير ممكن.

أنت مندمج من فئة أخرى

مهاجر لَمّ شمل مثلًا

الدورة

تدفع تكلفتها بنفسك عادةً.

الامتحانات

تدفعها بنفسك: ‏€50 لكل جزء في وقت كتابة هذا النص.

انتبه

إذا لم تحضر، تدفع ثمن الامتحان من جديد.

الاقتراض من DUO

ممكن ضمن شروط، للدورة والامتحانات.

أول محاولتين لكل امتحان مجانيتان للحاصلين على حق اللجوء — لكن ليس إذا أدّيت الامتحان بمستوى أدنى مما ورد في الـPIP. وإذا احتجت إلى أكثر من محاولتين فستدفع تكلفتهما بنفسك، ولا يمكنك الاقتراض من DUO لأجلهما.

المصدر: inburgeren.nl — Inburgeren betalen — تم الاطلاع عليه في 20-08-2026

أسئلة متكررة

كم يكلّف امتحان الاندماج؟

في وقت كتابة هذا النص ‏€50 لكل جزء — القراءة والاستماع والكتابة والمحادثة وKNM — أي ‏€250 للخمسة. وفي ظل قانون ٢٠١٣ يُضاف ONA بمبلغ ‏€40. والسعر نفسه لمستويَي A2 وB1 وهو مرتبط بمؤشر الأسعار، لذا تحقّق منه لدى DUO.

هل الاندماج مجاني للحاصلين على حق اللجوء؟

إلى حدّ كبير. فالبلدية تدفع تكلفة الدورة عادةً، وأول محاولتين لكل امتحان إلزامي مجانيتان. لكن هاتين المحاولتين المجانيتين تسقطان إذا أدّيت الامتحان بمستوى أدنى مما ورد في الـPIP.

هل يمكنني اقتراض المال من أجل اندماجي؟

نعم، ضمن شروط، عبر Mijn Inburgering. والقرض مخصّص لدورة لدى مدرسة معتمدة وللامتحانات — لا لحاسوب محمول أو كتب أو مواصلات، ولا للمحاولات الإضافية. ولا تستلم المال بنفسك: DUO تدفع للمدرسة. أما الحاصلون على حق اللجوء فلا يمكنهم الاقتراض، لأن البلدية تدفع تكلفة دورتهم.

هل سأُغرَّم إذا لم أندمج في الوقت المحدّد؟

إن كنت حاصلًا على حق اللجوء فلا: قضى مجلس الدولة في ٩ يوليو ٢٠٢٥ بأنه لا يجوز لـDUO تغريمك ولا استرداد قرضك. أما سائر المندمجين فقد يُغرَّمون — بحد أقصى ‏€1.000 للمسار التعليمي في ظل قانون ٢٠٢١، و‏€340 لـPVT أو MAP. ويُمنحون عندها وقتًا إضافيًا أيضًا.

هل أسترد أموالي إذا لم أستطع حضور الامتحان؟

نعم، إذا ألغيت الامتحان أو غيّرت موعده عبر Mijn Inburgering قبل ٧ أيام على الأقل. وإن كانت محاولة مجانية فإنها تبقى لك. أما الإلغاء بعد ذلك أو عدم الحضور فيعني خسارة رسوم الامتحان.

تمت المراجعة بواسطة Marieke Schipper، معلمة NT2 معتمدة — 20 أغسطس 2026 هذه الصفحة ترجمة للنص الهولندي الذي تمت مراجعته، والترجمة نفسها لم تُراجَع. النص الهولندي هو المصدر.

تدرّب قبل أن تدفع

امتحان تجريبي مجاني من عشرة أسئلة، مع شرح بعد كل إجابة. بدون حساب.

ابدأ امتحانًا تجريبيًا مجانيًا